Significado y uso de expresiones como «ni tan mal»
«Ni tan + adverbio» es una expresión, que según la Fundéu, la RAE y el glosario Voces y expresiones del argot juvenil madrileño actual, de E. Cianca y E. Gavilanes, significa «relativamente» o «no voy a decir que no». Para esta madrileña y para otros compatriotas a los cuales he consultado, es una frase desconocida y de sentido dudoso, de lo cual deduzco que es cuestión de edad y no de área geográfica.