Dame pan y llámame tonto
Translation:
«Give me bread and call me fool/dog» is the literal translation of this set phrase. The idiomatic meaning is: I don’t care what people say or think about me as long as I get what I want. Is there any metaphorical and idiomatic phrase in English?
Any suggestions would be greatly appreciated.