Buenos días, amigos:
La palabra perogrullada fue hace unos días la respuesta a una de nuestras charadas.
Me había venido a la mente cuando leí en un blog de ortografía una publicación que decía así:
«Se escriben con ‘z’ todas las palabras que terminan en ‘-anza’».
No había más explicaciones. Claro, me dije; si no, no terminarían en ‘-anza’.
Sé que la publicación tenía que ir dirigida a los hablantes con seseo (tan extendido en el español americano), que son los que sufren esta clase de confusiones, pero, al no haber ningún comentario que lo confirmara, el texto me pareció una perogrullada.
¿Qué os parece si abrimos una sección para recoger perogrulladas, como si de animalitos abandonados se tratara?
Un abrazo a todos.
Hola, Madri:
Gracias por embarcarnos en esta nueva aventura, de mi parte y de todos tus y nuestros seguidores.
Nada más leer tu entrada, me ha venido al momento la frase que solía decir un familiar mío: «En Madrid, lo mismo que en Cantillana, el que madruga se levanta de mañana». Y esta me ha hecho recordar las más conocidas: «En doña Mencía, cuando amanece es de día» y «En Pedroche, cuando anochece, es de noche». Sin embargo, en rigor estas no son perogrulladas, ya que tanto «amanecer» como «anochecer» se refieren al comienzo de la mañana y de la noche, respectivamente. También recuerdo otra relacionada con las anteriores que decían mis abuelos: «En Segovia, la mujer que fuere novia parirá si se empreñare; en Madrid, quien madrugare, levantarse ha de mañana». Aunque cuando oí este último dicho, me pareció antiguo y pasado de moda, siempre lo he guardado como un tesoro.
Siguiendo con los dichos, por ejemplo, «El que no cae no se levanta».
Entiendo que no va de frases hechas. Sin hacer trabajar demasiado las dos neuronas que me quedan, lo primero que recuerdo ahora mismo son perogrulladas de algunos de mis alumnos: «El logo es un triángulo azul y rojo de tres lados»; «El prefijo «contra-» va siempre delante de la palabra».
Creo que hay veces en las que se puede encontrar alguna explicación que rebata la perogrullada. Lo anterior es lo que se me ha ocurrido ahora mismo y ha sido más bien una prueba, porque no sé si estará en la línea de tu entrada; ya nos dirás, campeona.
Un abrazo.
¡Hola Madri!
Me han encantado esos dichos, Blasi.
Tu ejemplo me recuerda a éste: Se escriben con c: a) Los verbos terminados en -cer y -cir.
Si piensa que puede estar embarazada, aunque no haya tenido relaciones íntimas, no es apta para la realización de la prueba. Es real. La Virgen María en pensamiento o la ignorancia total, ¿no?
Al igual que Blasita no sé si nos estaremos yendo de madre o lo estaremos mezclando con Paradojas y otros “choques” de palabras de Robin.
Abrazos
Vais bien, vais bien.
Acabo de llegar de Charadas (es que todavía estoy riéndome) donde he dejado una anécdota de un cronista que tuvimos en Irún, en la Cadena Ser. Siempre fue algo rarillo, pero a medida que se iba haciendo mayor, detrás de una perla decía otra. Del estilo de la de la embarazada de Monic.
Aseguraba en cierta ocasión que «el ganador había llegado el primero» después de que, al paso por Bera de Bidasoa, «los primeros iban en cabeza» en una vuelta ciclista.
No era nada al lado de esta otra en que «el cadáver presentaba heridas graves, al parecer, mortales». Y es que, según él también, alguien «había fallecido para siempre». No sé si el fallecido había sido un deportista local, o sea, para siempre.
Las crónicas de ahora ya no son lo que eran.
Buenos días:
Este asunto lo encuentro muy interesante, Madri, y creo que puede invitar al debate.
Pero antes de nada, veamos cómo define la Academia esta palabra:
Para mí no es este un tema sencillo de situar porque tiene la dificultad de que no están claros sus límites.
Por ello, a veces no distingo una perogrullada de una redundancia o de un pleonasmo o incluso de una tautología (similar a pleonasmo pero despectivo), conceptos que se refieren a la abundancia innecesaria de palabras en la misma frase como, por ejemplo, en esta tan famosa, que algunos consideran que es una perogrullada: Lo que no puede ser, no puede ser y, además, es imposible.
En ocasiones tampoco la distingo de la obviedad, es decir, de lo evidente. Por ejemplo: decir El primero por la cola va el último, ¿es una perogrullada o es una obviedad?
En fin, tal vez sea normal que los campos de estas figuras de construcción se solapen algunas veces y no tenga la importancia que yo le estoy dando.
Y por aportar alguna cosa a este hilo, je, traigo estas dos frases de Groucho Marx:
Si sigues cumpliendo años, acabarás muriéndote.
La mujeres viven más años que los hombres, sobre todo las viudas.
Saludos cordiales. 🙂
Buenas tardes:
Les prevengo de que las siguientes son tontunas, tontunas.
—La suerte se acaba cuando se acaba.
—Cantaba bien hasta que dejó de hacerlo.
—Mañana será otro día.
—Para que una frase acabe primero tiene que empezar.
—Cuando nieva, nieva, y cuando no, no.
—Si no sabes escribir, no te presentes al Planeta.
—El 50% de los españoles tienen los ojos castaños; la otra mitad no.
—El tiempo pasado pasó.
—Si el gato ladra es que es un perro.
—Luis es un vegetariano que no come carne.
—Si no sabe nadar, no se tire de cabeza a la piscina.
—El hombre puede ser padre pero no madre.
Y lo obvio: el que sabe hacer perogrulladas sabe, el que no, no. 🙂
Un cordial saludo.
Fue en EEUU un Jugador de béisbol famoso se llamaba Yogi Berra del partido de béisbol de Nueva York.
Contaba muchas perogrulladas, aunque creo que la mayoría probablemente fueron apócrifas.
Además, él solía decir tonterías como el actor Cantínflas. Todas se llamaban «Yogiisms»:
Unos ejemplos:
Never answer an anonymous letter.
Always go to other people’s funerals, otherwise they won’t come to yours.
We made too many wrong mistakes.
You better cut the pizza in four pieces because I’m not hungry enough to eat six.
You wouldn’t have won if we’d beaten you.
I usually take a two-hour nap from one to four.
It’s like déjà vu all over again.
No one goes there nowadays, it’s too crowded.
Nunca conteste una carta anónima
Vaya siempre a los funerales de otras personas, de lo contrario, no vendrán al suyo.
Cometimos demasiados errores equivocados.
Será mejor que cortes la pizza en cuatro pedazos porque no tengo suficiente hambre para comerme seis.
No habrías ganado si te hubiéramos vencido.
Normalmente tomo una siesta por dos horas desde la una hasta las cuatro.
Es como un déjà vu de nuevo.
Nadie va allí hoy en día, está demasiado lleno.
Abrazos.
Solo para meter cuchara en esto que no es mi asunto.
No les parece que sería mejor decir Minimercado y no Minisuper porque resulta contradictorio.
Al ser interrogada la madre de un hombre que murió decapitado, dijo que está era la primera vez que le ocurría eso a su hijo.