Buenas tardes:
Con independencia de lo expuesto en otras secciones de este Café respecto a la conveniencia de que en el DLE se subsanen algunos errores y omisiones que hemos sacado a la luz en estos años (como las de las palabras y expresiones en busca de diccionario, por ejemplo), propongo que habilitemos un buzón para depositar las notas que cada uno quiera mandar, en las que se señalen los pequeños fallos (nada, de poca monta) que de vez en cuando nos encontremos por casualidad en el diccionario al hacer alguna consulta, y también las erratas que detectemos.
Yo, por hablar, tengo que echar la primera nota a ese buzón, que dice lo siguiente:
1. La palabra péndula está marcada como desusada en el DLE:
péndulo, a
1. adj. desus. Que pende, pendiente.
Sin embargo, este mismo diccionario usa ese adjetivo femenino en otras definiciones. Por lo tanto, sugerimos a la Academia que cambie desus. por, al menos, p. us. Y ahora que he escrito yo ramas péndulas en la charada n.º 76, con mayor razón 🙂 . (Me gusta esa palabra):
sauce
1. m. Árbol de la familia de las salicáceas, que crece hasta 20 m de altura, con tronco grueso, derecho, de muchas ramas y ramillas péndulas. […].
Y
sauce de Babilonia, o sauce llorón
1. m. Árbol de la familia de las salicáceas, de seis a siete metros de altura, con tronco grueso, copa amplia, ramas y ramillas muy largas, flexibles y péndulas […].
——————————-
2. (Que pase el siguiente).
Abrazos.
Buenas tardes:
Hay tanta diferencia entre estas definiciones en cuanto a su etimología, su uso y su significado, que hace pensar en que a cada definición le falta una acepción.
A seguir bien.
Buenos días:
Hoy, la palabra del día que sugiere el Diccionario es incoloro, ra.
Si hacemos una copia, tal cual está, la pegamos en la casilla que dice «Escriba aquí la palabra», y después pulsamos en «Consultar», nos dice el Diccionario lo siguiente:
«Aviso: La palabra incoloro, ra no está en el Diccionario». A pesar de que es la «Palabra del día» (no las palabras del día).
Pero sabemos que esto no es cierto , porque podemos comprobar que, efectivamente, esta entrada figura en el Diccionario:
Por lo tanto, yo creo que para ser exactos, el Diccionario en estos casos debería o bien aceptar este tipo de entradas, o bien decir algo parecido a lo siguiente:
«Aviso: las consultas se realizarán indicando un solo género de la palabra». Que en este caso sería incoloro o incolora.
Ni que decir tiene que este caso es aplicable a cualquier palabra que tenga más de un género.
A seguir bien.